האמן יואל רוהר (רור) שעלה מארצות הברית ב־1946 היה לחבר כפר מנחם, קיבוץ שהוקם בידי גרעין אמריקני. הוא צייר את הציור המקורי על החשמלייה. בשנת 2023 חברי הקיבוץ חידשו את הציור בהדפסה על לוקובנד. בציור רואים למעשה את מפעל מתכת כפר מנחם (מסגריית חוץ).